Efsane Replikler – 12 “May the Force be with you…”

“Star Wars” efsanesinin ilk bölümü “Star Wars Episode 1: The Phantom Menace”ın üç boyutlu versiyonuyla gösterime girdiği şu günlerde, “Efsane Replikler” listesine bir tane de “Star Wars” repliği eklenmesi manidar oldu. Zaten efsanelerden bahsedildiği vakit “Star Wars”u herhangi bir şekilde listeye eklemeyip görmezden gelmek büyük saygısızlık olurdu bize göre.



Bahsettiğimiz replik, “Star Wars”u sevenlerin zaten bildiği, hatta sık sık kullandığı bir replik olagelmiştir. Serinin ‘iyi adamları’ Jedi Şövalyeleri’nin ağzından duyabileceğiniz bu cümle, aynı zamanda Amerikan Film Endüstrisi’nin seçtiği 100 efsane replik listesinde sekiz numaradadır. İzleyenlerin (Yani birçoğumuzun) bildiği üzere “Star Wars” uzun bir zaman önce çok, çok uzak bir galakside geçer. En kısa tabirle Skywalker ailesinin öyküsünü izlediğimiz altı filmin ilk üçünde (Yani serinin dördüncü, beşinci ve altıncı filmlerinde) İmparatorluk Dönemi; George Lucas’ın 2000’de başlayıp 2005’te tamamladığı ikinci üçlemede (Yani serinin birinci, ikinci ve üçüncü filmlerinde) Cumhuriyet Dönemi anlatılır. İmparatorluk Dönemi’nde asi kaçaklar; Cumhuriyet Dönemi’nde ise Galaktik Cumhuriyet’in koruyucuları olan Jedi Şövalyeleri, kökleri çok eskilere dayanan karakterlerdir. Coruscant’taki Jedi Tapınağı’nda “Padawan” olarak eğitildikten sonra Şövalye mertebesine erişen Jedi’lar, “Güç (The Force)” olarak bilinen doğaötesi bir kuvvetten yararlanırlar. İzleyiciye bir mezhep, hatta bir din gibi yansıtılan “The Force”, Jedi Şövalyeleri’nin kıdemlilerinden Obi-Wan Kenobi tarafından “Tüm canlılar tarafından yaratılan, canlıları saran ve onlara nüfuz eden ve galaksiyi birlikte tutan enerji alanı” olarak tanımlanır. Listemize aldığımız replik ise, üçlemelerde Jedi Şövalyeleri tarafından dile getirilen bir cümledir. Algıya göre dörde ayrılan “The Force”u iyiliğe yoran (ve yorması gereken), iyilik yapmak için kullanan (ve kullanması gereken) Jedi Şövalyeleri, yine aynı algıya göre “The Force”u hissetmeli ve ona göre hareket edip hırslarına yenilmemelidir, zira “Güç yaşamdır; yaşam da Güç’tür”. Bu replik de, tıpkı “Star Wars”un kendisi gibi akıllarda yer etmiş ve efsanevi bir replik haline gelip kültleşmiştir.